Mois : juin 2023

MONACO–(BUSINESS WIRE)–Sous le haut patronage du Prince Albert de Monaco, les « Sport for Nature Awards 2023» ont récompensé des athlètes internationaux engagés dans la protection de l’environnement tels que Alberto Bona (skipper 8ème de la dernière Route du Rhum et gagnant de la 2023 Caribbean 600), Yohann Taberlet (skieur paralympique français plusieurs fois récompensé), David Trezeguet (ancien footballeur, champion du monde en 1998 et champion d’Europe en 2000), ainsi qu’IBSA pour son engagement concret en faveur de l’environnement et des personnes avec handicap.

Initiés en 2022, les Sport for Nature Awards sont décernés à des champions européens qui se sont distingués par leur sensibilité aux questions de durabilité environnementale à travers leurs propres initiatives et actions liées au sport, ainsi qu’à des entreprises qui agissent pour l’environnement avec cette même philosophie.

Le programme « Sailing into the Future. Together » d’IBSA récompensé comprend deux volets :

– Un défi sportif responsable de 6 régates en 2023, avec bien 13 000 miles de l’Atlantique au golfe de Gascogne, en passant par la Manche, la mer Celtique et la Méditerranée, se concluant par la transocéanique en Martinique. Mais le défi sportif apporte avec lui un message fort de durabilité environnementale et de respect de la nature.

– L’engagement d’IBSA dans le sport -la voile- comme vecteur de sensibilisation aux enjeux de l’inclusion et de l’intégration sociale. La voile inclusive devient un outil pour surmonter les difficultés physiques et cognitives et pour éduquer au respect de l’autre, opposer préjugés et discriminations.

Cette année, le prix est décerné à IBSA Pharma, la filiale française du groupe IBSA, pour le développement d’initiatives de voile inclusive.

« En France, nous avons fait le choix d’être partenaire du club nautique d’Antibes (International Yacht Club d’Antibes, IYCA) afin de soutenir de belles initiatives de voile inclusive. Nous avons, en 2022, fait don de deux bateaux adaptés aux enfants handicapés, pour les impliquer dans des expériences en contact étroit avec la mer, leur permettant de naviguer avec des bateaux accessibles et de participer à des courses intégrées. Notre soutien se renouvellera cette année encore, et encore plus fort, avec l’organisation de la première IBSA Regatta, spécialement dédiée aux enfants en situation de handicap entre 12 et 17 ans, le 29 et 30 septembre prochains.», explique Fabrice Jover, CEO d’IBSA Pharma en France.

Plus d’information : www.ibsasailing.com/fr/

L’association Sport for Nature

L’association a été créée par Stefano Tirelli, professeur de Techniques Sportives Complémentaires à l’Université catholique du Sacré-Cœur de Milan et préparateur physique et mental de nombreux sportifs de haut niveau. En 2008, il a fondé le Studio Stefano Tirelli à Milan, un centre d’excellence pour les athlètes italiens et internationaux.

L’association s’est créée autour de la conviction que les champions sportifs ont un pouvoir de communication exceptionnel auprès des jeunes générations. Elle a pour mission de créer une relation interactive et percutante entre le sport et la nature en vue de générer un changement positif pour notre planète. L’association vise à réduire l’impact négatif de notre empreinte sur l’environnement et à promouvoir des pratiques durables dans tous les aspects.

IBSA (Institut Biochimique SA) est une société pharmaceutique multinationale suisse fondée en 1945 à Lugano. Aujourd’hui, elle est présente avec ses produits dans plus de 90 pays sur 5 continents, et possède 17 filiales en Europe, en Chine et aux États-Unis. L’entreprise réalise un chiffre d’affaires de 800 millions de francs suisses et emploie plus de 2 000 personnes au siège, dans les succursales et sur les sites de production. IBSA détient 90 familles de brevets approuvés et d’autres en cours de développement, ainsi qu’un large portefeuille de produits couvrant 10 domaines thérapeutiques : médecine de la reproduction, endocrinologie, douleur et inflammation, ostéo-articulaire, médecine esthétique, dermatologie, urologie/gynécologie, cardiométabolisme, respiratoire, santé et bien-être. IBSA est parmi l’un des plus grands acteurs mondiaux de la médecine de la reproduction et l’un des leaders mondiaux des produits à base d’acide hyaluronique. La philosophie de IBSA repose sur les piliers suivants: Humain, Innovation, Qualité et Responsabilité.

IBSA Pharma, dirigé par Fabrice Jover, est la filiale française du groupe, basée à la fois à Sophia Antipolis et à Paris.

Contacts

CONTACT PRESSE
Guillaume ALBERT

Phone +33603240582

41 rue de Villiers – 92200 Neuilly-sur-Seine

PARIS et NEW YORK–(BUSINESS WIRE)–Coty Inc. (NYSE : COTY) ( » Coty  » ou  » la Société « ), l’un des plus grands acteurs mondiaux du secteur de la beauté, avec un portefeuille de marques emblématiques de parfums, de maquillage et de soins, organisera une journée investisseurs à Paris le 6 juillet 2023 à 14 heures (heure de Paris) / 8 heures (heure de New York). Cet événement s’inscrit dans la continuité de la récente annonce du projet de double cotation sur Euronext Paris.

Cette rencontre sera l’occasion de présenter Coty, ses axes stratégiques et sa proposition de valeur auprès des investisseurs européens. La Société détaillera les progrès d’envergure réalisés pour consolider sa position d’acteur mondial incontournable de la beauté, fort d’un portefeuille diversifié et d’une offre omnicanale. La présentation s’appuiera sur les annonces financières récentes et soulignera l’importance de l’héritage européen et des engagements de Coty dans la région.

Sue Y. Nabi, directrice générale de Coty, et Laurent Mercier, directeur financier, détailleront les orientations stratégiques, la performance financière et les perspectives de croissance de Coty. La présentation sera suivie d’une séance de questions-réponses.

L’événement sera diffusé en direct sur le site des relations investisseurs de Coty sur https://investors.coty.com. La retransmission de l’événement et les documents associés seront également disponibles dans la rubrique « Événements et présentations » à la fin de l’événement.

À propos de Coty Inc.

Fondé à Paris en 1904, Coty est l’un des plus grands acteurs mondiaux du secteur de la beauté avec un portefeuille de marques emblématiques de parfums, de maquillage et de soins. Coty distribue ses produits Prestige et Grand Public dans plus de 130 pays. Coty et ses marques encouragent chacun à s’exprimer librement, en créant sa propre vision de la beauté. Nous nous engageons à protéger la planète. Pour en savoir plus, rendez-vous sur coty.com ou sur LinkedIn et Instagram.

Contacts

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

Relations investisseurs
Olga Levinzon +1 212 389-7733

olga_levinzon@cotyinc.com

Médias
Aurélie Petit +336 01 33 05 53

aurelie_petit@cotyinc.com

MIAMI–(BUSINESS WIRE)–J&J Green Paper, Inc. (JJGP), société américaine du Delaware, a annoncé la création d’un partenariat stratégique mondial avec Sintesa Group, une société d’investissement stratégique indonésienne de premier plan dont l’héritage s’étend sur plus d’un siècle et qui s’est engagée à faire progresser la croissance durable par le biais d’investissements d’impact.

La coentreprise exploitera la technologie brevetée de JJGP et le leadership inégalé de Sintesa Group pour renforcer la capacité de production mondiale de JANUS®, un revêtement écologique pour les emballages en papier développé par JJGP, qui remplace le polyéthylène et les risques environnementaux qui y sont liés.

JANUS est un revêtement imperméable à l’humidité entièrement naturel destiné aux emballages en papier. Sa technologie recyclable, compostable et repulpable, peut remplacer le polyéthylène actuellement utilisé dans les produits de papier traditionnels, qui contribue de manière significative au problème mondial de l’élimination des déchets et à la détérioration de l’environnement. JANUS est un composé biodégradable avec une approche de la chaîne de valeur alimentaire durable et diverses applications et avantages qui s’alignent sur la philosophie de Sintesa.

« L’engagement de Sintesa à promouvoir une croissance durable qui peut bénéficier aux personnes et à la planète s’aligne parfaitement avec notre vision », déclare Rick Bulman, Président de JJGP. « C’est avec enthousiasme que nous sommes prêts à créer des changements sociaux positifs tangibles en Indonésie et dans le monde entier en promouvant une solution novatrice pour gérer les risques environnementaux du polyéthylène. »

Lancé en tant qu’entreprise familiale qui aspire à maintenir sa résilience dans une dynamique en constante évolution, Sintesa Group fait du développement durable un impératif stratégique qui guide la transformation de son entreprise. Sous la direction d’Abyasa Kamdani, membre de la famille de quatrième génération, Sintesa veille à ce que ses investissements futurs soient en phase avec l’entreprise, qui poursuit son objectif de devenir une société d’excellence durable.

« Nous cherchons à travailler avec des partenaires avant-gardistes qui peuvent nous aider à trouver des solutions viables pour créer un paysage commercial et, à terme, un monde plus durables », explique M. Kamdani, responsable du développement commercial de Sintesa. « À travers une haute technologie innovante, la création d’un avenir meilleur en recherchant l’équilibre entre l’économie, le social et l’environnement est à notre portée. Avec JJGP, nous contribuerons à l’économie verte des pays de l’ANASE grâce à un produit révolutionnaire, tout en aidant à soutenir l’agriculture, à gérer les risques environnementaux et à créer des emplois plus verts par le biais d’investissements stratégiques et responsables. »

M. Bulman a salué cet effort, observant que la technologie durable introduite en Indonésie devrait stimuler les initiatives de développement dans toute la région de l’ANASE dans les années à venir. Il a ajouté que JJGP dévoilerait bientôt d’autres partenariats consultatifs à l’échelle mondiale, visant à soutenir leurs objectifs aux États-Unis, en Asie et dans d’autres régions.

« La polyvalence de JANUS se traduira par une longue liste de produits qui ne resteront plus dans les décharges pendant des siècles », déclare M. Bulman. « Cela a toujours été notre objectif, et nous sommes convaincus que cette entreprise aura un impact environnemental considérable plus tôt que les consommateurs ne le pensent. »

À propos de Sintesa Group :

Sintesa Group est une société d’investissement stratégique indonésienne de premier plan, engagée dans l’excellence durable. Entreprise familiale depuis 1919, Sintesa Group (PT Widjajatunggal Sejahtera) s’est transformé en une société holding professionnelle qui se concentre sur la création de nouvelles entreprises et le développement de nouveaux partenariats stratégiques avec des acteurs commerciaux potentiels. Le Sintesa Group gère plus de 15 filiales, dont deux sont des sociétés cotées à la Bourse d’Indonésie, dans le cadre de quatre grands secteurs d’activité, à savoir l’immobilier, les produits de consommation, les produits industriels et l’énergie. Sintesa Group intègre les ODD dans son modèle d’entreprise et ses pratiques commerciales responsables en élaborant sa propre feuille de route sur les ODD : Sintesa for the Earth, en poursuivant la réalisation de sa vision de devenir une entreprise d’excellence durable.

www.sintesagroup.com

À propos de J&J Green Paper

J&J Green Paper, Inc. est une société américaine du Delaware qui a mis au point un composé breveté entièrement naturel et un processus d’imperméabilisation du papier qui non seulement élimine les produits pétrochimiques contenus dans le papier et les emballages en papier standard qui, en se décomposant, créent des gaz à effet de serre, mais qui répond également aux normes strictes de la Communauté européenne et des États-nations qui éliminent les matières plastiques à usage unique. Pour plus d’informations, visitez le site suivant : www.jjgreenpaper.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Inka Prawirasasra

Vice-présidente chargée de la communication d’entreprise et du développement durable

Sintesa Group

inka.prawirasasra@sintesagroup.com
085282807879

La participation des agriculteurs a été multipliée par 4 au cours de la campagne de récolte 2022, tandis que l’augmentation des terres agricoles inscrites par les membres existants a représenté 20 % de la croissance globale du portefeuille d’Agreena

COPENHAGUE, Danemark–(BUSINESS WIRE)–La société de technologies agricoles Agreena, dont la plateforme pour le carbone du sol est la plus importante d’Europe, opérant dans 16 pays et développée pour aider les agriculteurs à financer leur transition vers des pratiques régénératrices, a annoncé aujourd’hui les résultats de sa deuxième campagne de récolte et de son deuxième paiement annuel anticipé aux agriculteurs européens participants. Le nombre d’hectares inscrits a été multiplié par 10 au cours de l’année écoulée et la participation des agriculteurs a été multipliée par 4. Agreena verse les plus importantes primes aux agriculteurs dans le cadre d’un dispositif pour le carbone du sol, d’un montant allant de 32 à 36 € par certificat carbone anticipé généré en fonction de la région, soit une hausse pouvant aller jusqu’à 45 % par rapport à l’an dernier. La société est pionnière dans la création d’absorptions du carbone du sol basées sur la nature. Les certificats associés seront bientôt disponibles sur le marché pour les entreprises qui souhaitent participer à la conversion des agriculteurs de la planète à des pratiques contribuant à lutter contre le changement climatique et la perte de biodiversité et à l’avenir de la sécurité alimentaire.

Alors que la séquestration du carbone dans l’agriculture a été identifiée comme l’une des meilleures solutions pour développer l’action climatique en raison de son accessibilité et de l’impact immédiat qu’elle peut avoir, le principal obstacle à l’adoption est le coût initial élevé pour les agriculteurs. En tirant parti du marché volontaire du carbone (VCM) pour convertir les efforts d’une agriculture respectueuse du climat en certificats carbone de haute qualité, Agreena crée une nouvelle source de revenus pour l’agriculteur. Les agriculteurs voient les avantages également. Vingt pour cent de la croissance du nombre d’hectares sur un an dans le portefeuille d’Agreena provenaient d’agriculteurs membres ajoutant davantage de terres au programme.

« Agreena lance une nouvelle catégorie de certificats carbone sur le marché et cela prendra un certain temps pour élargir la portée, mais les agriculteurs ne peuvent pas attendre – ils ont besoin d’un paiement fiable et liquide pour les aider à couvrir leurs efforts de conversion », a déclaré Simon Haldrup, PDG d’Agreena. « C’est pourquoi Agreena prend un risque calculé et paye les agriculteurs lors de chaque campagne de récolte. Cependant, les certificats carbone ne sont qu’une partie de la solution et un mélange de mesures incitatives est nécessaire pour convertir rapidement les agriculteurs de la planète à des pratiques régénératrices. »

Les agriculteurs et les sociétés qui comptent sur les certificats carbone pour leurs efforts en matière d’ESG et de durabilité ont des calendriers différents. Les ventes de crédits peuvent prendre un an ou plus après que l’impact ait été certifié. L’option de paiement anticipé d’Agreena pour les agriculteurs comble l’écart entre les deux. Les agriculteurs inscrits au programme d’Agreena peuvent décider comment ils souhaitent utiliser les certificats qu’ils génèrent, et l’une de ces options consiste à être payés peu après la fin de la campagne de récolte pour contribuer à couvrir leurs frais initiaux. Le paiement anticipé est basé sur les prix du marché à ce moment-là. La croissance du marché volontaire du carbone et la tarification des certificats carbone de haute qualité continuent de progresser, toute variation à la hausse lors de la vente de certificats d’Agreena est partagée avec l’agriculteur.

Les certificats carbone d’Agreena sont le résultat des mesures prises par les agriculteurs pour séquestrer davantage de carbone de l’atmosphère dans leurs sols et, dans le même temps, réduire leurs propres émissions grâce à des pratiques comme le semis direct. La société a développé un programme hautement crédible en accord avec les dernières données scientifiques du GIEC et les principes reconnus du VCM, elle a également noué des relations avec des partenaires agricoles et des agriculteurs à travers l’Europe.

Plus récemment, Agreena a développé son unité organisationnelle qui supervise les ventes de certificats, ainsi que les solutions pour le MRV et la gestion du risque. Agreena travaille avec des acheteurs de certificats pour personnaliser, structurer et développer des portefeuilles provenant du stock de la société, basés sur des actifs déjà vendus et négociés sur des marchés financiers traditionnels.

« Notre premier millésime de certificats carbone de haute qualité provient d’agriculteurs en Europe centrale et vient juste d’être mis à disposition en prévente avec une quantité limitée », a expliqué Frederik Aagaard, directeur des marchés du carbone chez Agreena. « Nous sommes ravis de pouvoir faciliter la participation d’entreprises pour contribuer à financer ce cheminement des agriculteurs. »

La date limite pour s’inscrire au programme 2023 d’Agreena approche rapidement. Les agriculteurs ont jusqu’au 30 juin pour s’inscrire pour la récolte de cette année, ils peuvent calculer leur potentiel de revenus et s’inscrire en remplissant ce formulaire sur le site Web d’Agreena. Vous trouverez de plus amples informations sur le programme et sur son fonctionnement ici.

Agreena anticipe qu’à mesure que se poursuit la croissance et l’évolution du VCM, le marché connaîtra des développements continus liés à la certification et à de nouvelles normes dans le domaine. Les certificats d’élimination du carbone et de réduction des GES du portefeuille d’Agreena sont accrédités ISO 14064-2 et font actuellement l’objet d’une demande de certification VCS Verra. L’issue est attendue avant la fin de l’année.

À propos d’Agreena

Agreena exploite la puissance des absorptions du carbone du sol et du capital naturel pour financer la transition vers une agriculture régénératrice. Travaillant en étroite collaboration avec des agriculteurs partenaires sur 16 marchés européens et en pleine croissance, AgreenaCarbon est la plus importante plateforme pour le carbone du sol d’Europe. Associées à des technologies de surveillance par satellite leaders sur le marché, les solutions d’Agreena peuvent aider les agriculteurs, les entreprises et les gouvernements dans leur cheminement vers la neutralité carbone.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Nicole Shore

Nicole.Shore@agreena.com

La solution d’Assent offre aux fabricants la possibilité de répondre aux exigences imminentes de l’EPA concernant les rapports sur les « produits chimiques à vie » et d’atténuer les risques liés à la poursuite des activités grâce à l’engagement de la chaîne d’approvisionnement

OTTAWA, Ontario–(BUSINESS WIRE)–Assent Inc. (Assent), un fournisseur de solutions de pointe en matière de gestion de la durabilité de la chaîne d’approvisionnement, aide les fabricants à obtenir une visibilité sur les substances per- et polyfluoroalkyles (PFAS) dans leur chaîne d’approvisionnement à une époque de changements réglementaires importants et de risques sans précédent en matière de chaîne d’approvisionnement et d’accès au marché. Le lancement, aujourd’hui, de la nouvelle solution d’Assent lors de la conférence annuelle Evolve de l’entreprise permettra aux fabricants de disposer d’une feuille de route basée sur la technologie pour gérer les risques liés aux PFAS.

Les fabricants sont en mesure d’exploiter immédiatement la plateforme de durabilité de la chaîne d’approvisionnement d’Assent pour recueillir des données sur les PFAS auprès des réseaux de fournisseurs et prendre des mesures correctives afin de réduire ou d’éliminer les PFAS réglementés dans les pièces, les produits ou les processus. Les spécialistes de la réglementation d’Assent surveillent les substances et les réglementations afin de créer des programmes d’atténuation des risques à jour pour se conformer à la loi tout en gardant une longueur d’avance sur les risques de responsabilité liés aux PFAS qui évoluent constamment au niveau mondial.

Ce lancement a lieu à un moment crucial pour les fabricants qui se préparent aux exigences de déclaration et d’enregistrement proposées par l’EPA pour les PFAS dans le cadre de la loi sur le contrôle des substances toxiques (TSCA), qui devraient être finalisées en 2023. Les fabricants sont confrontés à des risques de rupture d’approvisionnement et de responsabilité, et ont besoin d’une solution pour éviter les amendes et les litiges, protéger l’accès au marché et résoudre les problèmes d’obsolescence des produits.

« Les inquiétudes et les pressions autour des PFAS sont réelles. On est passé d’une vision de conformité à une stratégie proactive de gestion des risques », a déclaré Bill Pennington, vice-président de la recherche, de l’EHS et de la gestion des risques chez Verdantix. « Les organisations devront adopter les technologies du marché pour naviguer dans ce nouveau monde et s’assurer qu’elles sont résilientes face aux risques associés aux PFAS. »

Les PFAS constituent une grande famille de composés synthétiques couramment utilisés dans les produits et les processus de fabrication, recherchés pour leur capacité à assurer la résistance à l’eau ou l’isolation électrique – des caractéristiques qui empêchent également les produits chimiques de se décomposer au fil du temps. Largement utilisés depuis les années 1940, les PFAS sont aujourd’hui détectés dans l’organisme de 97 % des Américains. . En raison de l’association de ces substances à de graves risques pour la santé, les gouvernements des États-Unis, de l’Union européenne et du monde entier mettent en place un plus grand nombre de contrôles et de restrictions sur ces produits chimiques.

La feuille de route de l’Agence américaine pour la protection de l’environnement (EPA) est très complète et vise à lutter contre l’utilisation des PFAS à l’échelle nationale, en s’appuyant sur de nombreux instruments réglementaires tels que le CERCLA et la loi sur la salubrité de l’eau potable (Safe Drinking Water Act). Une nouvelle exigence importante figure dans la section 8(a)(7) de la TSCA. Proposée en juin 2021 et dont la règle finale est attendue cette année, cette réglementation obligera les entreprises à rendre compte de près de 1 400 produits chimiques contenant des PFAS, et ce 12 mois après la publication de la règle finale.

« Les réglementations sur les PFAS font peser un risque sans précédent sur les entreprises. Aujourd’hui, nous avons annoncé une solution permettant aux fabricants de s’engager immédiatement avec leurs fournisseurs et de traiter les produits chimiques PFAS dans leurs produits – jusqu’au niveau de la pièce », a déclaré Andrew Waitman, PDG d’Assent. « La complexité et l’urgence de l’environnement réglementaire ne feront qu’augmenter, et c’est pourquoi les fabricants doivent agir maintenant. Assent sera en phase avec l’urgence du marché afin que nous puissions fournir la transparence et la responsabilité que nos clients exigent de leurs chaînes d’approvisionnement. »

Grâce à cette nouvelle solution, les fabricants peuvent recueillir des données exhaustives sur les fournisseurs concernant les substances PFAS présentes dans les pièces et les produits, et aligner ces données sur les exigences de la TSCA et d’autres réglementations nationales, y compris des rapports détaillés par fournisseur, par contenu et par réglementation.

“Portage Electric Products Inc. (PEPI^®) cherche à atteindre une durabilité profonde tout au long de nos chaînes d’approvisionnement et à s’assurer que nos clients ont accès aux données de conformité afin de réduire les risques opérationnels et les risques liés aux produits. Nous nous engageons à faire preuve d’une diligence raisonnable permanente dans nos activités, en respectant les normes les plus strictes en matière de transparence et de conformité aux exigences réglementaires dans nos opérations », a déclaré Ted Monty, client de la solution Assent, vice-président, BSO, ingénierie des produits et conformité réglementaire des produits chez Portage Electric Products. « Il est impératif pour notre entreprise, notre chaîne d’approvisionnement et nos clients de savoir que les PFAS sont actuellement présents dans notre environnement. Nous reconnaissons l’importance de ne pas augmenter les niveaux actuels et de travailler ensemble avec les réglementations actuelles de conformité des produits pour éliminer les problèmes futurs et assurer que les environnements restent durables pour de nombreuses générations à venir. »

Pour plus d’informations sur la nouvelle solution PFAS d’Assent ou pour demander une démonstration, rendez-vous sur le site suivant : https://www.assent.com/solutions/product-compliance/pfas

À propos d’Assent Inc.

Assent est la solution de gestion de la durabilité de la supply chain destinée à aider les manufacturiers complexes à proposer des produits responsables au monde entier. Parce que les supply chains n’ont jamais été élaborées en tenant compte de la durabilité, Assent va plus en profondeur : au-delà des fournisseurs de pièces, jusqu’aux pièces de pièces et plus loin encore. Façonné par des experts en réglementation, des clients et des fournisseurs, Assent est le fondement de la durabilité multisectorielle. Assent révèle ce qui se cache, valide ce qui est bon et permet d’éliminer les mauvaises surprises afin que les entreprises de fabrication complexes et aux idées novatrices du monde entier puissent devenir plus durables. Pour en savoir plus sur la durabilité en profondeur, de la conformité des produits à l’ESG, rendez-vous sur assent.com ou rejoignez-nous sur Assent Careers.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Katie Padilla, Assent@padillaco.com ou (202) 845-4982