LAVAL, Québec–(BUSINESS WIRE)–BELLUS Santé inc. (Nasdaq : BLU; TSX : BLU) (« BELLUS Santé » ou la « société »), une société biopharmaceutique au stade clinique qui développe de nouveaux produits thérapeutiques pour le traitement de la toux chronique réfractaire et d’autres indications liées à l’hypersensibilité à la toux, a annoncé aujourd’hui que Roberto Bellini, président et chef de la direction de BELLUS Santé, participera au panel sur les infections respiratoires (Respiratory/ Infections panel) dans le cadre de la Cowen 43^rd Annual Health Care Conference, qui aura lieu du 6 au 8 mars 2023, à Boston, au Massachusetts.

Détail du panel sur les infections respiratoires (Respiratory/Infections panel) :

Événement : Cowen 43^rd Annual Health Care Conference

Date/Heure : le mercredi 8 mars 2023, à 10 h 30 HE

Emplacement : Boston, Massachusetts

La webdiffusion du panel est accessible à partir de la page Événements et présentations qui se trouve sous la section Investisseurs et médias du site Web de BELLUS Santé au www.bellushealth.com. Après l’événement, la version archivée de la webdiffusion sera disponible sur le site Web de la société.

À propos de BELLUS Santé (www.bellushealth.com)

BELLUS Santé est une société biopharmaceutique au stade clinique qui développe de nouveaux produits thérapeutiques pour le traitement de la toux chronique réfractaire et d’autres indications liées à l’hypersensibilité. La société a complété avec succès un essai de phase 2b pour le traitement de la toux chronique réfractaire, et elle a lancé son programme clinique CALM de phase 3 (les essais CALM-1 et CALM-2).

La toux chronique est une toux qui persiste pendant plus de huit semaines. L’affection devient une toux chronique réfractaire lorsque la cause de la toux chronique ne peut être déterminée ou que la toux persiste malgré le traitement de toutes les causes associées déterminées. Selon les estimations, environ 9 millions de patients aux États-Unis souffrent de toux chronique réfractaire. La toux chronique réfractaire est associée à d’importants effets physiques, sociaux et psychologiques néfastes sur la santé et la qualité de vie. À l’heure actuelle, il n’existe aucun médicament spécifique approuvé pour la toux chronique réfractaire à l’extérieur du Japon et de la Suisse, et les options de traitement sont limitées.

Énoncés prospectifs

Certains énoncés contenus dans le présent communiqué, à l’exception des énoncés de faits qui sont vérifiables indépendamment à la date des présentes, peuvent constituer des « énoncés prospectifs » au sens des lois et de la réglementation sur les valeurs mobilières du Canada, de la loi des États-Unis intitulée Private Securities Litigation Reform Act of 1995, dans sa version modifiée, et d’autres lois sur les valeurs mobilières applicables. Les énoncés prospectifs sont des énoncés qui peuvent fréquemment, mais pas toujours, être reconnus à l’emploi de mots comme « prévoit », « anticipe », « croit », « a l’intention », « estime », « potentiel », « possible », « projette », « planifie » et d’autres expressions semblables. Ces énoncés, formulés d’après les attentes actuelles de la direction, comportent par le fait même de nombreux risques, incertitudes et hypothèses considérables, connus et inconnus, dont bon nombre sont indépendants de la volonté de BELLUS Santé. Ces énoncés prospectifs portent sur ce qui suit, sans toutefois s’y limiter : le potentiel du BLU‑5937 pour traiter efficacement la toux chronique réfractaire et d’autres troubles liés à l’hypersensibilisation et pour offrir des avantages aux patients qui souffrent de tels troubles, les attentes de BELLUS Santé concernant ses études précliniques et ses essais cliniques, y compris la réalisation de ses essais cliniques de phase 3 du BLU-5937 pour le traitement de la toux chronique réfractaire et le moment prévu des principaux résultats des essais cliniques CALM-1 et CALM-2 de phase 3, le moment et le résultat des interactions avec les autorités de réglementation, la capacité de BELLUS Santé de faire valider l’utilisation du VitaloJAK auprès des autorités de réglementation compétentes, le profil potentiel d’activité et de tolérabilité, la sélectivité, la puissance et d’autres caractéristiques du BLU-5937, y compris par rapport aux autres candidats concurrents, surtout qu’aucune étude comparative n’a été réalisée et que les essais peuvent ne pas se prêter à des comparaisons croisées directes en raison des différences dans les protocoles, les conditions et les populations de patients, le potentiel commercial du BLU-5937, notamment en ce qui a trait à la population de patients, au prix, à l’étiquetage, et aux autres options de traitement potentielles, la situation financière de BELLUS Santé et le caractère suffisant des liquidités nécessaires pour poursuivre les travaux jusqu’à l’obtention des principaux résultats des essais cliniques CALM-1 et CALM-2, ou jusqu’à leur obtention en temps opportun, et l’applicabilité potentielle du BLU-5937 et de la plateforme des récepteurs P2X3 de BELLUS Santé pour le traitement d’autres troubles. Les facteurs de risque qui peuvent avoir une incidence sur les résultats futurs de BELLUS Santé comprennent, sans toutefois s’y limiter : les avantages et l’incidence de sa stratégie d’enrichissement sur l’étiquette, les estimations et les projections concernant la taille et les débouchés du marché accessible du BLU-5937 pour le traitement de la toux chronique réfractaire, la capacité d’élargir et de développer son portefeuille de projets, la capacité d’obtenir du financement adéquat, la capacité de BELLUS Santé à maintenir ses droits de propriété intellectuelle et à obtenir une protection adéquate des futurs produits grâce à cette propriété intellectuelle, l’incidence de la conjoncture économique en général, la conjoncture dans l’industrie pharmaceutique, l’incidence de l’actuelle pandémie de COVID-19 sur les activités, les plans et les perspectives de BELLUS Santé, notamment sur la capacité d’entreprendre et de réaliser des essais cliniques ou de le faire dans les délais, les changements réglementaires dans les territoires où BELLUS Santé fait des affaires, les perturbations de la chaîne d’approvisionnement, la volatilité du marché boursier, les fluctuations de coûts, les changements dans l’environnement concurrentiel attribuables aux regroupements, l’atteinte du taux d’épuisement du capital prévu, l’atteinte des jalons prévus pour les études précliniques et les essais cliniques, le fait que BELLUS Santé s’en remet à des tiers pour réaliser ses études précliniques et ses essais cliniques sur le BLU‑5937, que les résultats finaux des études et des essais cliniques peuvent différer des données recueillies lors des études et des essais cliniques préliminaires et que les résultats réels peuvent différer des principaux résultats à la suite de la vérification définitive et du contrôle de la qualité des données et des analyses. En outre, la durée du processus de développement du produit candidat de BELLUS Santé, la taille du marché pour celui-ci et la valeur commerciale de celui-ci dépendent d’un certain nombre de facteurs. De plus, la croissance et les perspectives de BELLUS Santé sont principalement tributaires du développement réussi de son produit candidat, soit le BLU-5937, et d’autres produits candidats, de la tolérance des patients à ceux-ci, de l’obtention de l’approbation réglementaire à leur égard, de leur commercialisation et de leur acceptation par le marché. Par conséquent, les résultats et événements réels futurs peuvent différer sensiblement des résultats et événements anticipés exprimés dans les énoncés prospectifs. Même si BELLUS Santé est d’avis que les attentes exprimées dans les énoncés prospectifs sont raisonnables, rien ne peut garantir qu’elles se concrétiseront. Le lecteur ne doit pas s’en remettre sans réserve aux énoncés prospectifs inclus dans le présent communiqué. Ces énoncés prospectifs ne sont valables qu’à la date où ils sont faits, et BELLUS Santé n’a pas l’obligation et décline toute intention de mettre à jour publiquement ou de revoir ces énoncés à la suite de quelque nouvelle information, événement futur, circonstance ou autre motif que ce soit, à moins qu’elle n’y soit tenue en vertu de la législation ou de la réglementation applicable. Veuillez consulter les documents publics déposés par BELLUS Santé auprès des autorités canadiennes en valeurs mobilières, y compris sa notice annuelle, et auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis, y compris son rapport annuel sur formulaire 40-F, pour prendre connaissance d’autres facteurs de risque susceptibles d’avoir une incidence sur BELLUS Santé et ses affaires.

Contacts

Ramzi Benamar

Chef des finances

rbenamar@bellushealth.com

DULUTH, Géorgie et ZURICH–(BUSINESS WIRE)–AGCO Corporation, votre entreprise agricole, (NYSE : AGCO), fabricant et distributeur mondial de machines agricoles et de technologies agricoles de précision, a annoncé aujourd’hui qu’elle faisait don de 650 000 dollars au Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) en soutien direct à son intervention suite au tremblement de terre en Turquie. Ce don facilitera l’apport de fournitures et de services essentiels aux enfants, aux adolescents et aux familles touchés par les récents tremblements de terre.

« Nos pensées vont à nos collègues et à leurs proches en Turquie qui continuent à faire face à de nombreuses difficultés suite aux tremblements de terre dévastateurs », a déclaré Eric Hansotia, président du conseil d’administration, président et directeur général d’AGCO. « Nous apprécions grandement les efforts de toutes les personnes concernées qui assurent la sécurité de nos collègues et de leurs familles, de nos concessionnaires Massey Ferguson et de nos agriculteurs qui s’efforcent de sécuriser l’approvisionnement alimentaire. Notre don permettra de fournir une aide nécessaire et rapide aux personnes touchées ».

Le don d’AGCO à l’UNICEF servira à distribuer des fournitures et des services d’assistance aux personnes dans le besoin en Turquie. Bien que le nombre total d’enfants affectés soit difficile à déterminer, on estime que 5,4 millions d’enfants vivent dans les provinces touchées par les tremblements de terre. 2,5 millions d’enfants ont besoin d’une aide immédiate.

« L’impact des tremblements de terre sur les enfants et les familles a été catastrophique, laissant des centaines de milliers de personnes dans une situation désespérée », déclare Bettina Junker, directrice générale de l’UNICEF Suisse et Liechtenstein. « Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour que toutes les personnes touchées par la catastrophe reçoivent le soutien dont elles ont besoin ». Après une catastrophe naturelle, l’UNICEF est souvent parmi les premières organisations sur le terrain. En Turquie, les équipes de l’UNICEF travaillent en partenariat pour distribuer des fournitures essentielles telles que des produits de santé de première nécessité, des couvertures, des vêtements, ainsi que de l’eau potable et des équipements sanitaires, tout en continuant à fournir des espaces sûrs pour que les enfants puissent jouer et se remettre des événements traumatisants dont ils ont été témoins.

À propos d’AGCO :

AGCO (NYSE : AGCO) est un leader mondial de la conception, la fabrication et la distribution de machines agricoles et de technologies agricoles de précision. AGCO apporte de la valeur à ses clients grâce à son portefeuille de marques différenciées, les marques principales étant Challenger®, Fendt®, GSI®, Massey Ferguson®, Precision Planting® et Valtra®. Grâce aux solutions agricoles intelligentes Fuse®, la gamme complète d’équipements et de services d’AGCO aide les agriculteurs à nourrir notre monde de façon durable. Fondée en 1990 et basée à Duluth, en Géorgie, aux États-Unis, AGCO a réalisé un chiffre d’affaires net d’environ 12,7 milliards de dollars en 2022. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site Web www.AGCOcorp.com. Pour les actualités, les informations et les événements concernant la société, veuillez nous suivre sur Twitter à l’adresse @AGCOCorp. Pour les actualités financières sur Twitter, veuillez suivre le hashtag #AGCOIR.

Veuillez consulter notre site Web à l’adresse www.agcocorp.com.

À propos de l’UNICEF :

L’UNICEF travaille dans les endroits du monde où il est le plus difficile d’intervenir pour atteindre les enfants et les adolescents les plus défavorisés – et pour protéger les droits de chaque enfant, partout. Dans 190 pays et territoires, nous faisons tout ce qu’il faut pour aider les enfants à survivre, à s’épanouir et à réaliser leur potentiel, de leur plus jeune âge jusqu’à la fin de leur adolescence.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Aryn Drawdy, AGCO | Aryn.Drawdy@AGCOCorp.com | 1+ (770) 232-8237

Jürg Keim, UNICEF Suisse et Liechtenstein | j.keim@unicef.ch | +41 (0)44 317 22 41